News

A picture-story of how the Power of Belief can transform lives. Both your own and others. Though most of our weavers have not touched a computer before (some haven't seen!),...

汤笑娟．走入不丹创社企 大马会计师远嫁香港，从“四大皆空”到任职跨国企业，未曾间断探索自我价值。到不丹旅游，她“不小心”促成社会企业诞生，CFO跨界卖丝巾，乐此不疲；期间更大胆与未见过面的同行出版儿童理财书，沟通仅靠网络科技。 6中文字闯香港 大马人才济济，扬名海外的大有人在，首度接受大马媒体访问的汤笑娟为其中之一，由她创办的社会企业，不只在香港开花，更获不丹王室政界赞扬。 汤笑娟在香港居住约20年，几乎已融入当地生活，难以想像她初到香港时只会讲6个中文字。 她指出，以前在大马多数以英文沟通，广东话只会听，不会讲。初到香港，就胆粗粗的抱着6个中文字，即自己的名字及1、2、3闯荡香港。 “早期的中文都是在香港茶餐厅菜单学的，如饭、米、粥、米粉、牛、鸡……，所以这项考试我稳拿第一名。” 之前，她因工作关系，曾驻上海两年，期间学过中文，如今已可用中文沟通及用拼音打中文字，只是流利程度不及广东话。 “为掌握中文，自我规定一天学一个中文字，一年就认识365个字，20年来也学很多，如今会看会讲会听，都是一步步学习而成，这对当初只会6个中文字的我来说已是大成就。” 谈到当初嫁到香港的状况，她以“四大皆空”形容，即没朋友、没认证、没椰浆饭及不熟悉当地语言。 大马会计牌不获香港认证 “大马会计牌在香港未全面获认证，我就在香港考ACCA加入香港CPA，继续当会计师；没朋友就交朋友，慢慢建立自己的朋友圈。” 她坦言，多数会计师都不热衷交朋友，关注数据多过人，因此交朋友对她来说，踏出第一步很重要。 “当时自我喊话，不能再等别人找，必须主动踏出这一步去认识新朋友，就这样我学会社交技巧（Art of Networking），如今还教人家如何社交。” 至于椰浆饭，是汤笑娟移居香港后最难解的瘾，因这名自认在香港学了很多东西的女强人，就是不会煮椰浆饭。 所以这次回马，她在活动会场接受《星洲财经》专访时，迫不及待点了一份炸鸡椰浆饭当午餐，边吃边受访，还不断惊呼“真好吃”。 众筹义举变社会企业 2014年卖1018条丝巾，2015及2016年销售增至3650及5000条，这些都是汤笑娟成立Ana By Karma社会企业创下的丝巾销售业绩。 她是公司唯一销售员，包办创立、规划、融资、训练等企业大小事，期间多次造访不丹，但实际去过多少次，自己也数不清。 她忆述道，第一次去不丹是2003年，当时是去旅游；时隔10年，即2014年再去一次，这次是当义工，为出版的儿童理财书去不丹教小孩子理财，机缘巧合之下认识了不丹妇女Karma。 Karma的丈夫Dorji（不丹话‘弟弟’之意），她在第一次去不丹就认识，期间一直保持联络，直到2014年再次造访不丹，才知道他的薪水根本不够家里糊口。 评估Dorji经济状况后，汤笑娟发现可调度的资金非常少，当时才会把注意力转移到擅长编织的Karma身上。 Karma来自不丹西部偏僻乡下，虽然不识字，也深知无功不受禄的道理，坚持不拿别人施舍的钱，汤笑娟唯有略施小计，改变做法。 筹200美元买车衣机意外接获40订单 从原本送一架价值200美元的车衣机，鼓励Karma善用编织技能，做些包包、地席及枕头套帮补家用，汤笑娟改为让她织8条丝巾，之后再放上网卖给朋友，藉此众筹200美元资金买车衣机。 其实当时汤笑娟对网上卖丝巾已做最坏打算，卖不出就自己扛下来，但世事难料，她尝试把这个小型众筹计划及丝巾照片放上社交媒体，几个小时就接了40张订单。...

This autumn, I am in Bhutan to teach the alphabets from A to Z as part of the I CAN FLY Project (see below) When pencils and papers are handed out, a muffled...

Happiness of its citizens, not GDP, is Bhutan’s admirable way of measuring prosperity. But for many in the landlocked Himalayan kingdom, making a living is their greatest challenge. Hong Kong...

Competing against scores of talented SMEs, ANA team of five captivated the judges hearts and imagination with the story of how ANA by Karma started, our next exciting innovation and...

One year ago Pema Choden is a Bhutanese homemaker, looking after her four children and husband. A housewife when she joined our Jan 2015 Ana by Karma Weavers Workshop in...

For full story, go to http://lj.hkej.com/artculture/article/id/1382831/  

Ana by Karma 品牌故事 (www.anabykarma.com)Ana的不丹語意思是「姊妹」，Ana by Karma的詮意則是為姊妹編織圍巾。Ana by Karma以社企經營，願景是激發未受過教育的不丹婦女潛能，幫助她們獲得自立。創辦人Quin，是馬來西亞駐港華僑，現職一家外資管理咨詢公司的財務總監。2014年，Quin到訪不丹，原本希望捐贈美金200元給從未受過教育的不丹婦女Karma，但Karma 拒絕接受捐助。因此，Quin及Karma創意地以200元購買縫紉機，並透過社交平台及其他渠道推廣不丹傳統織巾，而且提供機會展示不丹婦女的編織技巧，以此賺取收入維持孩子的教育。Ana by Karma品牌自此成立。現時，受惠的不丹婦女工藝師逾70名。Ana by Karma的成功故事，也受到當地宗教領袖及皇族成員重視。   http://www.shewin.com.hk/load.php?id=263008&lid=136600